Übersetzen Spanisch Arabisch ترحيل مؤقت

relevante Treffer

• el desalojamiento (n.) , m
  ترحيل
  mehr ...
• el tránsito (n.) , m
  ترحيل
  mehr ...
• la evacuación (n.) , f
  ترحيل
  mehr ...
• el desplazamiento (n.) , m
  ترحيل
  mehr ...
• la deportación (n.) , f
  ترحيل
  mehr ...
• el reporte (n.) , m
  ترحيل
  mehr ...
• el traslado (n.) , m
  ترحيل
  mehr ...
• el transbordo (n.) , m
  ترحيل
  mehr ...
• la cesión (n.) , f
  ترحيل
  mehr ...
• el traspaso (n.) , m
  ترحيل
  mehr ...
• la expulsión (n.) , f
  ترحيل
  mehr ...
• temporáneo (adj.)
  مؤقت {temporánea}
  mehr ...
• interino (adj.)
  مؤقت {interina}
  mehr ...
• temporal (adj.)
  مؤقت
  mehr ...
• tentativo (adj.)
  مؤقت {tentativa}
  mehr ...
• provisional (adj.)
  مؤقت
  mehr ...
• provisorio (adj.)
  مؤقت {provisoria}
  mehr ...
• volandero (adj.)
  مؤقت {volandera}
  mehr ...
• momentáneo (adj.)
  مؤقت {momentánea}
  mehr ...
• la interina (adj.) , f
  مؤقت
  mehr ...
• la agavilladora (n.) , f
  عقد مؤقت
  mehr ...
• la encuadernadora (n.) , f
  عقد مؤقت
  mehr ...
• el vivaque (n.) , m
  مثوى مؤقت
  mehr ...
• tentativo (adj.) , {Wirt}
  تجريبي أو مؤقت {tentativa}، {اقتصاد}
  mehr ...
• el indulto (n.) , m
  إنقاذ مؤقت
  mehr ...
• la intermisión (n.) , f
  قطع مؤقت
  mehr ...
• el frenesí (n.) , m
  جنون مؤقت
  mehr ...
• el entreacto (n.) , m
  قطع مؤقت
  mehr ...
• el aglutinante (n.) , m
  عقد مؤقت
  mehr ...
• el temporero (n.) , m
  موظف مؤقت {temporera}
  mehr ...

Textbeispiele

• El 30 de julio de 2004, el Comité informó al Estado Parte de su decisión de extender su petición temporal de que no deportara al autor hasta la fecha de clausura del 82º período de sesiones del Comité, el 5 de noviembre de 2004.
  وفي 30 تموز/يوليه 2004، أبلغت اللجنة الدولة الطرف بقرارها القاضي بتمديد فترة الالتماس المؤقت بعدم ترحيل صاحب البلاغ حتى التاريخ المحدد لاختتام الدورة الثانية والثمانين للجنة، أي 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2004.